로그인

  • 잠깐! 비회원구입을 원하시나요?!
  • 부크크의 회원가입은 다른 곳의 비회원 구매보다 간단합니다.

회원가입

프랑스어 성경 암송 습관

0개

|

후기 0

  • 배송일 : 영업일 기준 2-8일 내로 배송됩니다.
  • 환불규정 : 주문 후 인쇄되므로 배송이 준비된 후에는 환불이 불가능합니다
분야기타 > 교재/참고서
작가다니엘 번역팀 엮음
출판형태종이책
페이지수 220 Pages
인쇄컬러표지-컬러, 내지-흑백
판형 46판
출판사도서출판 은혜의강
ISBN979-11-91137-01-9
출판일2020.10.12
총 상품 금액 15,000

저자 소개

다니엘 번역팀

말씀과 문학과 언어를 연구하는 모임. 그동안 엮은 책으로 <영어로 읽는 주 예수의 생애> <영어로 읽는 어린 왕자> <3개 국어로 읽는 어린 왕자> <영어 성경 암송 습관>이 있다.

번역자 소개 (번역서인 경우 입력해주세요.)

목차

▮Table des Matières 차례

1. Espère en Dieu
하나님을 바라며 _ 011

2. Crois en Dieu
하나님을 신뢰하여 _ 045

3. Remplis de l'Esprit et la parole de Dieu
말씀과 성령으로 _ 077

4. Remercie et prie ton Père
감사와 기도로 _ 117

5. Aime ton Dieu et ton prochain
하나님 사랑, 이웃 사랑 _ 147

6. Ayant les regards sur Jésus
예수님을 바라보며 _ 175

Supplément 부록 _ 209

도서 정보

하나님 아버지의 마음이 잘 드러나고 그리스도인으로서 꼭 알아야 할 말씀들 166구절을 한국어와 프랑스어 버전으로 나란히 실었습니다.
강력한 말씀들을 우리의 머리와 마음에 저장하는 습관, 날마다 말씀을 읽고 암송하며 묵상하는 습관을 들이는 데 이 작은 책자가 도움을 주고 싶습니다. 더불어 한국어 성경과 병행해 프랑스어 성경을 읽으면서 말씀을 좀 더 명확하게 깨닫고, 배가된 감동을 느끼며, 프랑스어 학습에도 도움을 받기를 바랍니다.

* 한국어 성경구절과 프랑스어 성경구절을 나란히 배치
* 프랑스어 성경 책명과 주기도문, 사도신경, 십계명 수록


책 내용

“les saintes lettres, qui peuvent te rendre sage à salut par la foi en Jésus Christ.
성경은 능히 너로 하여금 그리스도 예수 안에 있는 믿음으로 말미암아
구원에 이르는 지혜가 있게 하느니라”
디모데후서 3:15

“Ta parole est une lampe à mes pieds, Et une lumière sur mon sentier.
주의 말씀은 내 발에 등이요 내 길에 빛이니이다”
시편 119:105


Fais-moi dès le matin entendre ta bonté!
Car je me confie en toi.
Fais-moi connaître le chemin où je dois marcher!
Car j'élève à toi mon âme. (Psaumes 143:8)

아침에 나로 주의 인자한 말씀을 듣게 하소서
내가 주를 의뢰함이니이다
나의 다닐 길을 알게 하소서
내가 내 영혼을 주께 받듦이니이다 (시편 143:8)


Heureux l'homme qui ne marche pas
selon le conseil des méchants,
Qui ne s'arrête pas sur la voie des pécheurs,
Et qui ne s'assied pas en compagnie des moqueurs,
Mais qui trouve son plaisir dans la loi de l'Éternel,
Et qui la médite jour et nuit! (Psaumes 1:1-2)

복 있는 사람은
악인의 꾀를 좇지 아니하며
죄인의 길에 서지 아니하며
오만한 자의 자리에 앉지 아니하고
오직 여호와의 율법을 즐거워하여
그 율법을 주야로 묵상하는 자로다 (시편 1:1-2)